ハンセン病制圧活動サイト Global Campaign for Leprosy Elimination

News新着情報

ハンセン病早期診断啓発ソング『パッチを見つけよう|Let's Find Patch』

Topics 2016.4.6

インドネシアの保健省が作成したハンセン病早期診断啓発ソング『パッチを見つけよう|Let's Find Patch』が公開されました。
ハンセン病は、初期症状であるパッチ(斑紋)を見つけた段階ですぐに診察を受け、適切な治療を行えば、後遺症などが残らず完治します。
知らないうちに症状が進行してしまわないように、早期発見、早期診断の重要性を認知してもらうことが目的です。

YouTubeプレイヤーの字幕は日本語、英語、インドネシア語(バハサ語)に切り替えられます。

This is a song produced by the Ministry of Health of Indonesia to raise awareness about the disease and accelerate early diagnosis.
The early symptom of leprosy is skin patches.
If diagnosed and treated at an early stage, the disease can be cured without causing any physical disabilities.